 |  | Salud Personal A Bordo | |
| |
Nuestros clientes frecuentemente nos preguntan sobre la relación que existe entre los viajes aéreos y ciertas condiciones médicas. American Airlines® aprecia el interés de nuestros pasajeros en temas de salud y les recomienda consultar con sus doctores antes de viajar.
|
| | Alergia al Manà | American Airlines reconoce que hay pasajeros que son alérgicos al cacahuete o manÃ. A pesar de que no servimos maní, sí servimos otros frutos secos e incluso podrían haber rastros de ingredientes no especificados derivados del maní (como aceites de maní), en las comidas y snacks. No estipulamos que no habrá exposición al maní. Por otro lado, otros pasajeros pueden estar llevando maní a bordo. Es por ello que no podemos garantizar que nuestros pasajeros no estarán expuestos a este fruto durante el vuelo y realmente les recomendamos tomar todas las precauciones médicas ante dicha posibilidad.
|
| | Trombosis Venosa Profunda (TVP) | La trombosis venosa profunda (TVP) es una condición seria que involucra la formación de coágulos de sangre en las piernas. En ocasiones, estos coágulos pueden desprenderse y desplazarse a través del torrente sanguÃneo hacia los órganos vitales del cuerpo. En los pulmones, por ejemplo, un coágulo puede causar un embolismo pulmonar (EP).
La inmovilidad fÃsica prolongada, como por ejemplo, permanecer sentado por un perÃodo largo, es considerada por la comunidad médica como uno de los factores de riesgo asociado con la trombosis venosa profunda. Teóricamente, la trombosis venosa profunda puede producirse en situaciones en que las personas permanecen sin moverse por un perÃodo prolongado - por ejemplo, mientras se está sentado en casa o en la oficina, mientras se mira una pelÃcula, o mientras se maneja un automóvil o un avión. Estos repetidos episodios de inmovilidad fÃsica prolongada pueden incrementar dicho riesgo.
American Airlines desconoce la existencia de algún estudio epidemiológico que establezca un vÃnculo de causa entre los viajes por aire y la trombosis venosa profunda o embolismo pulmonar. Sin embargo, hoy en dÃa se discute la existencia de dicha relación, sobretodo en un ambiente presurizado dentro de la cabina. Durante una asamblea de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), llevada a cabo en el 2001, se concluyó que "probablemente" existe una relación entre los viajes por aire y la trombosis venosa profunda, pero que dicho riesgo "es poco probable y que, en todo caso, afectarÃa principalmente a los pasajeros que ya se encuentren en riesgo de contraer un trombo embolismo." La conclusión de los expertos no estableció que el ambiente de cabina presurizado sea un riesgo adicional, y solicitó mayor investigación sobre este y otros temas.
Las condiciones médicas pasadas y actuales que generalmente son consideradas como factores de riesgo, y que pueden incrementar la posibilidad de una formación de trombosis venosa profunda, pueden ser cualquiera de los siguientes:
- Desórdenes de coagulación sanguÃnea
- Cáncer
- Uso de anticonceptivos orales, o terapia a base de hormonas
- Antecedentes de trombosis venosa profunda o embolismo pulmonar
- Enfermedades cardÃacas (incluyendo historia de ataques cardÃacos o insuficiencia cardiaca congestiva) u otras enfermedades vasculares
- Obesidad
- Embarazo
- Intervenciones quirúrgicas serias o traumatismos recientes (por ejemplo, dentro de las seis últimas semanas)
- Venas varicosas
La edad avanzada y el consumo de cigarrillos o tabaco también son considerados factores de riesgo.
Las personas que corren mayor riesgo son aquellas que han padecido de trombosis o de embolia pulmonar en el pasado, personas con problemas de coagulación en su sangre, o personas que recientemente han sido sometidas a operaciones o a la inmovilización de una de sus piernas debido a accidentes o cuadros de parálisis.
American Airlines valora el interés de nuestros clientes en temas de salud, incluyendo temas como la Trombosis Venosa Profunda (TVP) y recomienda a todos sus pasajeros que consulten con sus médicos acerca de la TVP y otros temas de salud antes de iniciar sus viajes. Para reducir el riesgo de Trombosis Venosa Profunda, muchos médicos advierten a sus pacientes que tomen las siguientes precauciones durante el vuelo:
- Utilice medias elásticas especiales para várices
- Utilice ropa suelta
- Evite cruzar las piernas a la altura de las rodillas o tobillos
- Tome lÃquidos que no sean diuréticos - como agua, jugos y leche (evite los efectos diuréticos del alcohol y la cafeÃna)
- Cambie regularmente la posición de las piernas, y periódicamente mueva y estire sus piernas y pies mientras esté sentado (girando los tobillos, flexionando y estirando las pantorrillas y músculos)
- Cuando necesite ir al lavatorio, trate de estirar sus piernas mientras camina hacia el lavatorio y regresa a su asiento (sin embargo, recuerde que los pasajeros deben permanecer en sus asientos con los cinturones de seguridad puestos, de ser posible en todo momento, debido a la posibilidad de una turbulencia).
Por otro lado, y sin perjuicio de lo recomendado por su doctor, es importante que todos los pasajeros cumplan con las regulaciones de la Administración Federal de Aviación y/o de la tripulación -- incluyendo el hecho de permanecer en sus asientos.
De acuerdo a la conclusión de los expertos de la Organización Mundial de la Salud, "no hay suficiente información en base a la cual se pueden dar recomendaciones especÃficas de prevención, salvo por la recomendación de hacer ejercicios para las piernas durante el vuelo". Es posible que ninguna medida para prevenir la trombosis venosa profunda o el embolismo pulmonar resulte efectiva. Además, es posible que las medidas de prevención descritas anteriormente no estén indicadas para algunos pasajeros, dependiendo de sus condiciones de salud personales según la evaluación de sus propios doctores.
Existen muchas fuentes de información general sobre los viajes por aire y la salud. Por ejemplo, la Asociación Médica Aeroespacial, en www.asma.org*, brinda información para los pasajeros y sus doctores. (Las opiniones de dichas fuentes, asà como las opiniones y puntos de vista de los expertos de la Organización Mundial de la Salud mencionados anteriormente, no son necesariamente compartidas por American Airlines, Inc. o sus afiliadas).
|
| |
* Al acceder a este enlace, se abrirá una ventana de información relacionada. Para regresar a AA.com® en Español, sólo cierre la ventana.
| |
Reservations
