Home page
#1 Brand names
Information about American Airlines brand name. This is a page presenting information about American Airlines brand name on Visiobrand - the biggest brand directory in the Internet. Visiobrand has selected American Airlines brand name and registered American Airlines links manually in its directory. All the information about American Airlines presented on the Visiobrand site is only verified information from the official American Airlines source.

This is the VisioBrand's cache of http://www.aa.com/aa/i18nForward.do?p=/travelInformation/baggage/generalInfo.jsp&anchorEvent=false. The page may have been changed since the time we've created the cache.
Click here for the current version of the page.

Please also find related categories of brand names on VisioBrand catalogue:
Vehicle Services (228)
Transport Companies (169)
Airlines (86)
Membership
VisioBrand has a free membership account where you can take advantages of special services such as adding American Airlines brand name to your favourite brands list to be able to quickly find them and learn what’s new.

Submit information on American Airlines If you want us to feature some special links to American Airlines official site, please contact us.

American Airlines
Home | Login | My Account | Worldwide Sites | Contact AA | FAQ      
   


Información General



Pautas Para Viajar Con Baterias De Litio

A partir del 1 de enero de 2008, los pasajeros no podrán llevar baterias de litio de repuesto, de ningún tipo, en el equipaje registrado. Aquellos pasajeros que deseen llevar baterias de litio de repuesto para laptops, telefónos celulares y camaras fotográficas, deberán llevarlas empacadas en su equipaje de mano con los terminales cubiertos/aislados. Los viajeros podran registrar equipaje que contenga baterias, siempre que éstas se encuentren instaladas en un equipo electrónico.

Por favor revise la siguiente página para algunos consejos para viajar con baterías de repuesto http://safetravel.dot.gov/tips.html (Disponible solo en inglés)


 

Información y Consejos �tiles sobre Equipaje
  • El equipaje no puede ser registrado con anticipación a la fecha de salida de su vuelo.
  • Su equipaje sólo será registrado hasta su destino final.
  • Todo equipaje registrado será sometido a una inspección de seguridad por parte de la Administración de Seguridad de Transportes (TSA). Para mayor información sobre la TSA, visite www.tsa.gov*.
  • Todo equipaje de mano estará igualmente sujeto a inspecciones de seguridad, por parte de la TSA.
  • Su nombre y dirección deben figurar en la parte exterior de su equipaje. Usted puede encontrar etiquetas de identificación en todos los mostradores de registro de los aeropuertos.

Revise estos útiles consejos para no resultar lastimado* al momento de transportar su equipaje.† Tamaño del archivo PDF: 302KB.
† Se requiere Adobe Acrobat Reader*


 

Tiempo Límite para la Aceptación de Equipaje
En la mayoría de vuelos que salen de EE.UU., Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU., el tiempo límite estándar para la aceptación de equipaje es de 30 minutos antes de la salida del vuelo. Sin embargo, si su vuelo sale de ciertos aeropuertos de Estados Unidos o de algún aeropuerto fuera de los EE.UU., el tiempo límite para la aceptación de equipaje es superior a 30 minutos. Para mayor información, ingrese a Requisitos Para El Registro y Tiempo Límite De Aceptación De Equipaje.


 

Recomendaciones
  • No cierre su equipaje con candados dado que la Administración de Seguridad de Transportes someterá cada pieza de equipaje a un control de seguridad.
  • Coloque su nombre y dirección en el interior y exterior de su equipaje .
  • Lleve en su equipaje de mano todo artículo de valor, como equipos electrónicos, cámaras, dinero en efectivo y joyas.
  • Lleve en su equipaje de mano los artículos de gran necesidad, tales como medicamentos, prescripciones y llaves.
  • Reclame su equipaje inmediatamente después de su llegada.
Aunque recomendamos no asegurar el equipaje con candados debido a la revisión que realiza la Administración de Seguridad de Transportes (TSA), ahora existen unos candados que pueden ser adquiridos en algunas tiendas y utilizados para asegurar su equipaje sin que haya necesidad de romperlos o de dañar el equipaje.

Busque dispositivos de seguridad con mecanismos reconocidos por la TSA. Sólo estos dispositivos son recomendados para asegurar su equipaje. Para mayor información, visite el sitio web de TSA www.tsa.gov.*


 

¿Cómo Es Registrado Su Equipaje?
Cuando usted registra su equipaje, el agente de aeropuerto coloca una etiqueta de destino en cada valija, la cual indica su nombre, el número de vuelo(s) y las ciudades que conforman su itinerario. Esta información proviene directamente de nuestro sistema informático de reservaciones Sabre®.

Importante: Si usted se desviará de su itinerario original, por favor hágaselo saber al agente de aeropuerto antes de registrar su equipaje.

Usted recibirá un comprobante numerado de reclamo por cada valija que haya registrado. Este comprobante será la evidencia de que usted ha registrado equipaje. Es de suma importancia que usted conserve dicho(s) comprobante(s) hasta después de completado su viaje y de haber recibido todo su equipaje registrado.

Importante: Asegúrese de recibir la cantidad de comprobantes que corresponda al número de piezas que ha registrado.


 

¿Cómo Viaja Su Equipaje?
Después de pasar por el mostrador de registro, su equipaje es colocado en una serie de correas transportadoras. Estas correas transportan su equipaje a un lugar donde cada pieza es colocada en carretas, de acuerdo a su número de vuelo y destino. En los grandes aeropuertos, los escáners automáticos leen el código de barras de las etiquetas de destino y envían el equipaje al área correcta de embarque. Su equipaje pasará por una serie de correas transportadoras, túneles y otros mecanismos antes de llegar al lugar donde será embarcado en carretas y trasladado hacia el avión.

Importante: Por favor, retire de su equipaje cualquier correa, asa, banda y cualquier objeto sobresaliente antes de registrarlo, ya que éstos pueden quedarse enganchados en el sistema de equipaje y, de esta manera, dañar su equipaje. Las valijas que están muy llenas, y que no han sido diseñadas para soportar mucho peso, pueden romperse durante el trayecto a través del sistema de correas transportadoras.

El equipaje es colocado en el compartimento de carga del avión, generalmente usando otra correa transportadora. Debido al espacio limitado del compartimento, las valijas son colocadas una sobre otra. A pesar de que los compartimentos de equipaje cuentan con redes o bandas para asegurar el equipaje, las valijas pueden moverse durante el vuelo debido a la inclinación del avión durante el despegue.

Importante: Debido a que ésta es la manera convencional de transportar el equipaje, es inevitable que artículos frágiles se rompan o dañen. Le recomendamos no llevar artículos frágiles en su equipaje registrado.

Por favor, antes de preparar su equipaje tome en cuenta el trayecto que éste deberá seguir. Las siguientes asociaciones: The Luggage & Leather Goods Manufacturers of America, American Luggage Dealers Association y la International Luggage Repair Association nos han dado algunas sugerencias útiles. Véase Consejos a reducir el riesgo de daños a su equipaje.

En la eventualidad de que su equipaje resulte dañado, deberá reportar el hecho personalmente a un Representante del Departamento de Equipaje de American Airlines dentro de las 24 horas siguientes a la llegada del vuelo para el cual registró su equipaje, en el caso de vuelos domésticos; o dentro de los 7 días siguientes a la llegada del vuelo en el caso de haberse tratado de un itinerario internacional. Vea Equipaje Dañado para una información más detallada.

* Al ingresar a este enlace, usted será llevado a un sitio web de información relacionada. Para regresar, utilice el botón de 'Retroceder' en su explorador.


 




 

Deal Finder | RSS Feeds | AA.com en Español
CITI Admirals Club BBB Online oneworld America n Eagle AAVacations.com